Θέατρο Άβατον
Μια αγάπη με χιούμορ και τρυφερότητα
Ως «ιστορία αγάπης» περιγράφει ο νέος Καταλανός συγγραφέας Guillem Clua το έργο του “Smiley”, το οποίο ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε σκηνοθεσία Μάνου Πετούση στο θέατρο Άβατον.
Ο Δημήτρης Μακαλιάς και ο Μίνως Θεοχάρης είναι ένα ερωτευμένο ζευγάρι στην εποχή των social media. Ένα ζευγάρι που προσπαθεί να βρει τον ερωτικό του προσανατολισμό, μέσα σε εγωισμούς, παράξενες συνθήκες και αλλόκοτες συμπεριφορές.
Ένα έργο γραμμένο για δύο καλούς ηθοποιούς που δεν θα είχαν κανένα πρόβλημα να τσαλακωθούν, να ξεπεράσουν ερμηνευτικά taboo και ευκολίες και να περάσουν στο κοινό όλη την κωμική διάσταση αλλά και την τρυφερότητα που διαπνέει το κείμενο.
Ο Δημήτρης Μακαλιάς και ο Μίνως Θεοχάρης αντιμετώπισαν το έργο με αίσθηση του χιούμορ, του νοήματος και του μέτρου του και ζωντάνεψαν τους, ελληνικής εκδοχής, ήρωές του, περιγράφοντας μια σειρά από αστεία γεγονότα, απρόοπτα και συναισθηματικές συνθήκες με αμεσότητα και ζωντάνια. Κατάφεραν δε το δύσκολο να μην γίνουν οι ήρωές τους καριτατούρες, να μην ευτελίσουν το ακραίο χιούμορ του Clua και ταυτόχρονα να τους δώσουν την ανθρώπινη διάσταση που ζητούσαν, την τρυφερότητα και τον ρομαντισμό.
Σε αυτήν την επιτυχία εκτός από την σκηνοθεσία του Μάνου Πετούση, βοήθησε σε μεγάλο βαθμό και η μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ, η οποία διατηρώντας στο ακέραιο το πνεύμα του έργου με τις εναλλαγές και το χιούμορ του, το ενέταξε σε ένα πλαίσιο ελληνικό, μεταφέροντας το κοινό στα μέρη και στις ιστορίες των ηρώων του στο ελληνικό έδαφος με αποδείξεις και ονόματα.
Οι δύο ηθοποιοί έχουν απόλυτη χημεία μεταξύ τους, κοινή αίσθηση του χιούμορ και του μέτρου και επικοινωνούν σε απόλυτο βαθμό, ενώ το όμορφο φινάλε του έργου τους με το τραγούδι «Μ’ ένα χαμόγελο» σε στίχους Φωτεινής Αθερίδου και Μίνου Θεοχάρη και μουσική Στάμου Σέμση, ολοκληρώνει με τον καλύτερο τρόπο την τρυφερή ιστορία.
Μια γλυκιά κωμωδία λοιπόν περιμένει το κοινό της στο θέατρο Άβατον στον Κεραμεικό. Μια ευτυχής συγκυρία για όλους της τους συντελεστές.
Ταυτότητα Παράστασης:
Κείμενο: Guillem Clua
Σκηνοθεσία : Μάνος Πετούσης
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Φωτογραφίες – Σχεδιασμός Αφίσας: Νίκος Καρανικόλας
Μουσική: Στάμος Σέμσης
Στίχοι: Φωτεινή Αθερίδου, Μίνως Θεοχάρης
Βοηθός Σκηνοθέτη-μουσική επιμέλεια: Δανάη Μπάρκα
Πληροφορίες:
Ημέρα & Ώρα παράστασης: Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00
Τιμές εισιτηρίων: 12 ευρώ (γενική είσοδος),
10 ευρώ (μειωμένο, ομαδικές κρατήσεις άνω των 10 ατόμων)
Διάρκεια: 80′ (χωρίς διάλειμμα)
Θέατρο Άβατον
Ευπατριδών 3, Γκάζι
Τηλέφωνο: 210 3412689 , 698 4574823
Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση: εδώ
Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση φωτογραφιών, video & κειμένων για αναδημοσίευση χωρίς την άδεια μας ή/και αναφορά του musicity.gr και του συντάκτη / φωτογράφου ως πηγή.
