Επιτρέποντες
του Μενάνδρου
Σε σκηνοθεσία Βασίλη Μαυρογεωργίου
Στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου
22 και 23 Ιουλίου 2022
Οι Επιτρέποντες είναι μία από τις σημαντικότερες κωμωδίες του Μενάνδρου.
Η υπόθεση πλέκεται γύρω από μια ερωτική συνεύρεση που συντελείται σε μια νυχτερινή γιορτή για τη θεά Άρτεμη, σε μια εποχή όπου η έννοια της συναίνεσης είναι αμφισβητήσιμη και η επιβολή του άντρα θεωρείται θεμιτή.
Η ηρωίδα της ιστορίας αναζητά ισότητα, ανεξαρτησία και κοινωνική απελευθέρωση, ακριβώς όπως οι γυναίκες του σήμερα.
Τα πάντα όμως τείνουν να γίνονται κρυφά και μυστικά, δημιουργώντας αστείες παρεξηγήσεις και μπερδέματα που μοιάζουν κωμικά ή τραγικά, ανάλογα με την οπτική. Μέσα από τα παιχνίδια της τύχης, της κοινωνίας και των θεών, οι δυο ήρωες παντρεύονται και… τέλος καλό, όλα καλά. Αυτό το τέλος, που προσπαθεί να καθαγιάσει ό,τι έχει προηγηθεί, φωτίζει με αμφίσημο τρόπο τα πρόσωπα και τις πράξεις τους και αποτελεί το κεντρικό ζήτημα της παράστασης. Μια μουσική κωμωδία που ανοίγει, με όχημα το χιούμορ, έναν χώρο συζήτησης για τον έρωτα και τις σχέσεις των δύο φύλων στην εποχή μας.
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους
Απόδοση – Διασκευή – Σκηνοθεσία Βασίλης Μαυρογεωργίου
Μουσική Νίκος Κυπουργός
Σκηνικά Θάλεια Μέλισσα
Κοστούμια Βασιλική Σύρμα
Φωτισμοί Στέλλα Κάλτσου
Κίνηση Πάρης Μαντόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτη Καλή Βοϊκλή
Φωτογραφίες Πάτροκλος Σκαφίδας
Εκτέλεση παραγωγής Polyplanity Productions
Παίζουν Δάφνη Δαβίδ, Άννα Καλαϊτζίδου, Γιώργος Πυρπασόπουλος, Μάριος Σαραντίδης, Λυδία Τζανουδάκη, Ιώβη Φραγκάτου και τρεις μουσικοί
