Οι ίδιοι ονομάζουν τους εαυτούς τους παγκόσμιο λαό. Δικαίως αν σκεφτεί κανείς ότι αποτελούνται από μέλη διαφορετικής εθνικότητας αναμεταξύ τους. Επίσης οι μουσικές τους ακουμπούν όλα τα είδη του μουσικού φάσματος και τα νοήματά των στίχων τους αφορούν τα ζητήματα που απασχολούν αυτή την στιγμή τον πλανήτη. Οι Light in Babylon, ρίχνοντας τα δικά τους πυροτεχνήματα στην Βαβυλωνία, φωτίζοντάς την με τον δικό τους μουσικό τρόπο, έρχονται στην Αθήνα. Το Κύτταρο θα τους υποδεχτεί την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου και λίγο πριν από αυτήν την γιορτή, μίλησαν στο musicity.gr για όλα όσα τους εμπνέουν, αλλά και για όλα εκείνα που θα ήθελαν οι ίδιοι να σηματοδοτήσουν για τον πλανήτη γη.
Έρχεστε στην Ελλάδα για ένα live στο Κύτταρο. Μιλήστε μας για την επίσκεψή σας εδώ και τι θα ακούσουμε από εσάς.
Μετά από εμφανίσεις σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας επιτέλους ερχόμαστε και στην Αθήνα για μια συναυλία την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου στο Κύτταρο . Σε αυτή τη συναυλία θα μοιραστούμε μαζί σας όχι μόνο την μουσική μας αλλά και τα όνειρα μας, τις ελπίδες μας, θα ταξιδέψουμε μαζί στη Μέση Ανατολή, στη Μεσόγειο, στα Βαλκάνια και πίσω. Δεν θα ζήσουμε μόνο μια μουσική εμπειρία, αλλά ένα ξεχωριστό ταξίδι στο συναίσθημα, ελάτε να το αισθανθείτε μαζί μας.
Είστε ένα πολυπολιτισμικό συγκρότημα και συνδέετε πολλές χώρες και πολλούς πολιτισμούς. Αυτό πώς εκφράζεται μέσα από τον ήχο σας;
Θα θέλαμε να θεωρήσουμε τον εαυτό μας ως τον παγκόσμιο λαό, τους πολίτες του κόσμου καθώς η μουσική μας είναι παγκόσμια μουσική και οι άνθρωποι που ακούν τη μουσική μας είναι από όλο τον κόσμο, διαφορετικές χώρες / θρησκείες / θρόμβους, αλλά τεχνικά στο συγκρότημά μας προέρχονται από διαφορετικές εθνικότητες. Ο Μιχάλης, ο τραγουδιστής / ντράμερ είναι ισραηλινο-ιρανός, ο Julien, ο κιθαρίστας είναι Γάλλος και ο Μετέαν, ο παίκτης santur είναι Τούρκος. Στη μεγάλη σκηνή έχουμε δύο ακόμα μουσικούς που μας ενώνουν, ο Stuart, ο Σκωτσέζος μας στα κρουστά και ο Payam, από το Ιράν στο μπάσο και στην κιθάρα.
Ονομάζουμε πάντα τη μουσική μας, «παγκόσμια μουσική», βλέπουμε τον εαυτό μας ως λαό του κόσμου και το μήνυμά μας είναι ότι πριν από όλα τα εθνικά, τον πολιτισμό, τη θρησκεία, τη γλώσσα … είμαστε άνθρωποι, που θυμόμαστε να σεβόμαστε ο ένας τον άλλον. Όταν ακούτε τα τραγούδια μας μπορείτε να ακούσετε τη Μεσόγειο και την ανατολή, μαζί με ένα νέο φρέσκο στυλ.
Πολλά πράγματα με επηρέασαν προσωπικά, όχι απαραίτητα ένα συγκεκριμένο είδος μουσικής αλλά ένα μείγμα μουσικής, πολιτισμών και ιδεών. Μεγάλωσα σε ένα σπίτι που η δύναμη των γυναικών είναι κάτι πολύ σημαντικό και νομίζω ότι μπορείτε να το αισθανθείτε αυτό με τον τρόπο του τραγουδιού και της φωνής. Προέρχομαι από ένα περσικό σπίτι (και οι δύο γονείς γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο Ιράν), έτσι και ο πολιτισμός και η μουσική από το σπίτι μου επηρέασε επίσης.
Με την μουσική σας αντιπροσωπεύετε έντονα τους ήχους της Ανατολής. Πιστεύετε ότι ο πλανήτης χρειάζεται μια στροφή στην Ανατολή και η μουσική βοηθάει σε αυτό;
Πιστεύω ότι η μουσική μας ανάμεσα σε πολλά πράγματα αντιπροσωπεύει μια νέα φωνή της γενιάς μας η οποία προέρχεται από τη Μέση Ανατολή. Στα ανατολικά μπορείς να βρεις όχι μόνο συγκρούσεις και φτώχεια αλλά και όμορφη κουλτούρα και χρώματα και ρυθμούς και μουσική και κανονικούς ανθρώπους, όπως και οπουδήποτε αλλού που θέλουν να απολαύσουν και να χορέψουν, να ζήσουν, να ονειρευτούν και να ερωτευτούν. Πιστεύουμε ότι η μουσική μας δεν είναι απλώς μια μετατόπιση προς την ανατολή, αλλά η σύνδεση ανθρώπων από την ανατολή και τη δύση με την ίδια κοινή βάση.
Οι μουσικές σας είναι ξεσηκωτικές και διασκεδαστικές. Πώς θέλετε να αντιδρούν οι άνθρωποι στο άκουσμά τους;
Πιστεύουμε ότι η μουσική δεν είναι μόνο ψυχαγωγία, όχι μόνο για να περάσει η ώρα, η μουσική έχει νόημα και αντίκτυπο στη ζωή μας. Οι Light in Babylon δεν φέρνουν μόνο μουσική αλλά και συγκίνηση, σε έναν κόσμο όπου οι λαοί χρειάζονται όλο και περισσότερο να κρύβουν το συναίσθημα τους, όπου η τηλεόραση γίνεται πιο κυνική και η ποπ μουσική πιο τεχνητή, οι άνθρωποι πεινούν για κάτι πραγματικό, θέλουν όχι μόνο να ακούν μουσική αλλά και να το νιώθουν. Η μουσική που κάνουμε λέει κάτι, υπάρχει κάτι ειλικρινές σε αυτό, γεμάτο ελπίδα.
Τι μήνυμα θα θέλατε να περάσετε μέσα από την μουσική σας και τι θα θέλατε να αισθάνονται οι άνθρωποι ακούγοντας τα τραγούδια σας;
Η μουσική μας αντικατοπτρίζει τον τρόπο που βλέπουμε τον κόσμο και τον τρόπο που αλλάζουμε με τον κόσμο σύμφωνα με τους τόπους και τους ανθρώπους που συναντάμε και σύμφωνα με όσα συμβαίνουν στη ζωή και τα όνειρά μας. Λέμε πάντα ότι είμαστε ονειροπόλοι.
Στη μουσική μας υπάρχουν πολλά μηνύματα, αλλά δεν λέμε στους ανθρώπους τι να κάνουν ή πώς να αισθάνονται ή πώς να ζουν αλλά μοιραζόμαστε τη δική μας ιστορία και τα όνειρα. Τους αφήνουμε να ταξιδεύουν μεταξύ πολλών ανθρώπων πολύ πιο πέρα από εμάς. Για παράδειγμα, είμαι Ισραηλινή, γράφω τα τραγούδια μου κυρίως στα εβραϊκά. Έχω ένα ισραηλινό διαβατήριο, έτσι υπάρχουν πολλές χώρες που δεν μου επιτρέπεται να εισέλθω (Τυνησία, Μπαγκλαντές, Ιράν, Λίβανος, Συρία, Μαλαισία, Σαουδική Αραβία κ.α.) Το φυσικό μου σώμα δεν μπορεί να είναι εκεί, αλλά η φωνή μου … η φωνή μου πετάει μακριά σε κάθε τόπο.
Οι άνθρωποι ακούν τη μουσική μας και μου γράφουν από πολλές χώρες που δεν μπορώ να επισκεφτώ, λέγοντας μου πόση δύναμη τους έδωσα. Η μουσική τους βοήθησε σε μια δύσκολη εποχή ή τους βοήθησαν να καταλάβουν πολλά πράγματα. Η μουσική μπορεί να ταξιδέψει, η μουσική δεν έχει σύνορα.
Πώς θα είναι αυτός ο χειμώνας για εσάς; Η περιοδεία σας έχει κι άλλους προορισμούς και με τι κριτήρια τους επιλέγετε;
Κάθε μέρα λαμβάνουμε τόσα πολλά μηνύματα από τόσους πολλούς ανθρώπους από διαφορετικά μέρη του κόσμου, ζητώντας πότε θα φτάσουμε στη χώρα ή την πόλη τους. Πρώτα απ ‘όλα, αυτό ζεσταίνει την καρδιά μας και μας παρακινεί. Ξέρουμε ότι υπάρχουν άνθρωποι που μας περιμένουν.
Σιγά σιγά φτάνουμε σε περισσότερους προορισμούς σε όλη την Ευρώπη, την Τουρκία, τη Ρωσία, την Ινδία, το Μαρόκο. την Αμερική. Έχουμε προγραμματίσει πολλά για το επόμενο έτος, πολλά που δεν μπορώ να πω ακόμα, αλλά κάθε μήνα ενημερώνουμε τις συναυλίες μας και την περιοδεία στην ιστοσελίδα μας: www.lightinbabylon.com/tour-dates καθώς και στα κοινωνικά μέσα μας, το Facebook, το YouTube και το Instagram.
Αυτό το χειμώνα θα δουλέψουμε το επόμενο άλμπουμ που ελπίζουμε να κυκλοφορήσει το 2020, οπότε υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να περιμένετε από εμάς.
Τι θα θέλατε να πείτε στο ελληνικό κοινό που θα σας ακούσει στις 8 Νοεμβρίου στο Κύτταρο;
Πρέπει να αισθανόμαστε οι ίδιοι πολύ τυχεροί που έχουμε έναν εκπληκτικό λαό να ακούει τη μουσική μας. Μετά από κάθε συναυλία μας, δίνουμε πάντα χρόνο και καλούμε το κοινό να μας συναντήσει για μερικές φωτογραφίες, υπογραφές και CD και μας δίνει το χρόνο να κοιτάξουμε το ακροατήριό μας στα μάτια, ακόμα κι αν είναι γεμάτο και διαρκεί πολύ. Πάντα μένουμε μέχρι και τον τελευταίο θεατή. Αυτό για μένα είναι το καλύτερο μέρος της συναυλίας. Μου δίνει μεγάλη ελπίδα να συναντώ τόσους πολλούς ανθρώπους με ανοικτή καρδιά και ανοιχτό μυαλό, ανθρώπους που εξακολουθούν να πιστεύουν στους ανθρώπους και έχουν ελπίδα και σπίθα στα μάτια σαν εμένα.
Light In Babylon: «Music can travel, music has no borders…»
They call themselves world people. Just to think that they are made up of members of different nationalities. Their music also touches on all sorts of musical spectrum, and the meanings of their lyrics relate to the issues currently facing the planet. Light in Babylon, throwing their own fireworks at Babylon, illuminating it in their own way, come to Athens. “Kyttaro” will host them on Friday, November 8, and shortly before this celebration, they’ve talked to musicity.gr about everything that inspires them, but also about everything they would like to signify for planet Earth
You are coming to Greece for a live in Kyttaro Club. Tell us about your visit here and what we will hear from you.
Yes, finally after performing in many places around Greece, also a concert in Athens. In our concert we will share with you our music, but not only music, we will share with you our story, our dreams and hopes, we will travel together trough the middle east, the Mediterranean, the Balkans and back. Our concert is not only musical experience but a full emotional one, come and feel it with us 🙂
You are a multicultural complex and you connect many countries and many cultures. How is this expressed through your sound?
We would like to consider our selves as the world people, the world citizens as we our music is world music and the people who are listening to our music are from all over the world; different countries/religions/clotures. but technicly in our band we come from different nationalities, Michal, the singer/drummer is Israeli-Iranian, Julien, the guitarist is French and Metehan, the santur player is Turkish . on big stage we have two more musicians joining us , Stuart, our Scottish on the oriental percussion set and Payam , from Iran on the bass guitar.
we always call our music , “world music” , we see our-self as the people of the world , and our message is that before all nationally, culture , religion, language .. we are all first of all humans , when we will remember that we will remember to respect each other . When you listen to our songs you can hear the Mediterranean, the orientalism , together with new fresh style.
Many things influenced me personally, not necessary one specific type of music but a mix of music, cultures and ideas. I grow up in a home that women power is something very important and I think you can feel this in my way of singing and voice. I come from a Persian home (both of my parent were born and grow up in Iran) so the culture and the music from home affected me as well.
With your music you strongly represent the sounds of the East. Do you think the planet needs a shift in the East and music helps it?
I believe our music among many things represent a new voice of our generation which comes from the middle east, at the east you can find not only conflicts and poverty but also beautiful culture, and colors and rhythms and music and regular people just like anywhere else who want to enjoy and dance and live and dream and fall in love. we think that our music is not just a shift to the east but the connection of people from east and west to the same common base.
Your music is uplifting and fun. How do you want people to react to their listening?
We believe that music is not only entertainment, not only for pass the time , music have a meaning and impact on our life , Light in Babylon brings not only music but also emotion , in a world where peoples need more and more to hide their emotion , where television become more cynical and the pop music more artificial , people are hungry for something real , they want not only to hear music but also to feel it ! the music we make say something , there is something honest in it , full of hope .
What message would you like to get through your music and what would you like people to feel as you listen to your songs?
Our music reflect the way we see the world and the way we change with the world according to the places and the people we meet , and according to the thing that happened in our lives and our dreams , we always say we are a dreamers ( we even did our own version for the song “Imagine” of John Lennon) , in our music there are many messages but we are not telling people what to do or how to feel or how to live but we are sharing our own story and dreams and we let them to travel among many people far beyond us. For example, I am Israeli, I write my songs mostly in Hebrew. I have an Israeli passport so there are many countries I am not allowed to enter (Tunisia, Bangladesh, Iran, Lebanon, Syria, Malaysia, Saudi Arabia and more.) my physical body cannot be there, but my voice… my voice fly far away to every place, people listening to our music and writing me from many country I cannot visit, writing me how much power it gave them, that our music helped them to come through difficult time, or helped them to understand many things. Music can travel, music has no borders.
How will this winter be for you? Does your tour have other destinations and what criteria do you choose?
Every day we get so many messages from so many people from different places in the world, asking when we will arrive to their country or city, first of all, it is warming our heart and motivate us to know there are people who are waiting for us, slowly slowly we arriving to more destinations, from all over Europe and Turkey to Russia, India to Morocco and America, we have many things planned for the coming year,many i can’t tell yet ,but every month we update our concerts and tour on our website: www.lightinbabylon.com/tour-dates and on our social media, Facebook, YouTube and Instagram. this winter we will work on our next album that we hope to release on 2020, so there are many things to wait for, from us.
What would you like to say to the Greek audience who will hear you on November 8 in Kyttaro Club?
We must stay that we feel ourselves very lucky to have such an amazing people listening to our music. After each of our concert we always give time and invite the audience to meet us for some photos, signatures and Cd’s and it gives us the time to see our audience in the eyes, even if it is crowded and takes long time , we always stay till the last person because for me it is the best part of the concert, it gives me a lots of hope to meet so many people with open heart and open mind, people who still believe in people and have hope and spark in the eyes like me.
Michal Elia Kamal
Πληροφορίες
Η Goodheart Productions με χαρά υποδέχεται τους Light In Babylon για πρώτη φορά στην Αθήνα.Την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, το πολυπολιτισμικό συγκρότημα με βάση την Κωνσταντινούπολη, θα πλημμυρίσει το Κύτταρο με ήχους και αισθήσεις από την Ανατολή με την καλειδοσκοπική του ματιά προς σε όλο τον κόσμο
Περισσότερες πληροφορίες … κλικ εδώ
