Smiley μια ιστορία αγάπης του Guillem Clua | Θέατρο Άβατον!

Smiley
Μια ιστορία αγάπης του Guillem Clua
σε σκηνοθεσία Μάνου Πετούση
στο θέατρο Άβατον
Από 18 Ιανουαρίου 2016

Για πρώτη φορά στην Ελλάδα, το "Smiley" του Guillem Clua, έναν από τους πιο ταλαντούχους και πολλά υποσχόμενους θεατρικούς συγγραφείς της Καταλανικής Σκηνής, μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε σε οποία χώρα και αν έχει παιχτεί, ανεβαίνει από τις 18 Ιανουαρίου στο θέατρο Άβατον κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00.

Ο Δημήτρης Μακαλιάς και ο Μίνως Θεοχάρης σε μια από τις πιο έξυπνες, σύγχρονες και γρήγορες ρομαντικές κωμωδίες των τελευταίων ετών σε σκηνοθεσία του Μάνου Πετούση.

Είδαμε:

Ο Δημήτρης Μακαλιάς και ο Μίνως Θεοχάρης αντιμετώπισαν το έργο με αίσθηση του χιούμορ, του νοήματος και του μέτρου του και ζωντάνεψαν τους, ελληνικής εκδοχής, ήρωές του, περιγράφοντας μια σειρά από αστεία γεγονότα, απρόοπτα και συναισθηματικές συνθήκες με αμεσότητα και ζωντάνια. Κατάφεραν δε το δύσκολο να μην γίνουν οι ήρωές τους καριτατούρες, να μην ευτελίσουν το ακραίο χιούμορ του Clua και ταυτόχρονα να τους δώσουν την ανθρώπινη διάσταση που ζητούσαν, την τρυφερότητα και τον ρομαντισμό.

Σε αυτήν την επιτυχία εκτός από την σκηνοθεσία του Μάνου Πετούση, βοήθησε σε μεγάλο βαθμό και η μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ, η οποία διατηρώντας στο ακέραιο το πνεύμα του έργου με τις εναλλαγές και το χιούμορ του, το ενέταξε σε ένα πλαίσιο ελληνικό, μεταφέροντας το κοινό στα μέρη και στις ιστορίες των ηρώων του στο ελληνικό έδαφος με αποδείξεις και ονόματα. Περισσότερα...

[Κείμενο / review από τον Διονύση Χριστόπουλο για το Musicity.gr απο την παράσταση, 1/03/2016 ]  

Δύο αγόρια του σημέρα, ερωτεύονται, μαλώνουν και παλεύουν να βρουν την αγάπη σε μια εποχή που ο ρομαντισμός ξαναγεννιέται μέσα στα πληκτρολόγια των κινητών μας.

Το «Smiley» είναι μια αυθεντική ιστορία αγάπης, γεμάτη συναίσθημα και γέλιο. Μιλάει με χιούμορ για τους φόβους που όλοι αντιμετωπίζουμε όταν πρώτη φορά ερωτευτούμε. Ανακαλύπτει το πόσο άλλαξε η ζωή μας από τότε που η επικοινωνία στηρίχτηκε στα μέσα μαζικής δικτύωσης ενώ σε ξεναγεί στις συνήθειες και τους τρόπους της gay κοινότητας.

Τέλος το «Smiley» χαμογελάει πονηρά γιατί ξέρει πως απέναντι στον έρωτα είμαστε όλοι ίσοι...

Ταυτότητα Παράστασης:
Κείμενο: Guillem Clua
Σκηνοθεσία : Μάνος Πετούσης
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Φωτογραφίες – Σχεδιασμός Αφίσας: Νίκος Καρανικόλας
Μουσική: Στάμος Σέμσης
Στίχοι: Φωτεινή Αθερίδου, Μίνως Θεοχάρης
Βοηθός Σκηνοθέτη-μουσική επιμέλεια: Δανάη Μπάρκα